人気ブログランキング | 話題のタグを見る

【Attention!】This site is closed down soon.


by Czech-nagoya
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Friendship city of Czech -----------→\" Otowa-cho\"         音羽町に行ってきました♪_a0014695_222034.jpg今日は、愛知万博”フレンドシップ事業”でチェコ共和国の受け入れ先となる、音羽町に行ってきました!チェコは愛知万博で『ガラス工芸』や『絵画』『音楽』などの芸術を中心に出展をするそうで、音羽町でのコンサートも計画中だとか!?それに伴って、いろんな協力者も必要になりそうですね。イベント企画だとか、通訳とか・・・!愛知を訪れた方にもっともっと楽しんでもらえるように、みんなで力を合わせよう!ビバ☆万博!!

I went to Otowa-cho which serves as an acceptance place of Czechoslovakia with the "friendship enterprise" of Expo Aichi 2005 today. Czechoslovakia displays focusing on art, such as a "glass craft", and "pictures", "music", by Expo Aichi 2005. And the concert in Otowa-cho is also carried out during the plan. I think that many cooperators are required. An event plan and interpreter...! It pulls together all together so that the person who came to Aichi can enjoy himself much more!! Viva☆expo!!
# by czech-nagoya | 2004-06-01 22:21 | チェコ愛知-準備室
チェコと愛知の交友を深める為のイベントを企画します!
第一回目は、日本の伝統的な『和菓子』をテーマに和菓子作りを体験しようと計画中です。詳細はまたこの場で発表しますが、興味のある方は書き込んで下さいね!!

The event for deepening the friend of Czechoslovakia and Aichi is planned!
The first event is under plan to a "Japanese-sweets" theme.
The interested direction is the time under connection!
# by czech-nagoya | 2004-05-31 17:12 | チェコ愛知-準備室

old czech map!

old czech map!_a0014695_15039.jpgPRAHA,Bratislava,Gottwaldovの1960頃の地図を入手致しました。興味のある方はご連絡下さいね。

The map at the 1960 time of PRAHA, Bratislava, and Gottwaldov came to hand. The interested direction is the time under connection.
# by czech-nagoya | 2004-05-31 14:59 | チェコ愛知-準備室
チェコ・アニメ展に行ってきました。_a0014695_12229.jpg先日、刈谷美術館で開催中の"イジー・トゥルンカ"展(2004年5月30日まで開催)を見に行ってきました。
あいにくの雨でしたが、結構多くの人が来ていましたよ。

チェコを代表するイラストレーターである彼の作品は、とても美しく感動しました。特に、彼のキャラクターたちは目に力があり、見る人をひきつけるようでした。
また、彼の絵は、細い線で輪郭を強調する部分と背景の淡い部分との対比が、一枚の絵であるのにとても奥行きがあるように感じさせていて、幻想的で不思議でした。
記念にポストカードを一枚買ってきましたよ~。(^o^)丿

I went to the Kariya art museum to see the "Jiri Trnka" exhibition. Although it rained, many people were coming.
His works which is the illustrator representing Czech was very beautiful, and was impressed.
It seemed that especially his characters had power in the eye, and those who see were attracted. Moreover, his pictures was very visionary and wonderful. Because, his pictures has contrast with the portion which emphasizes an outline thinly, and the light portion of a background, and although it is one picture, it was made to be thought that there was depth very much.
I bought one postcard for commemoration.
# by Czech-nagoya | 2004-05-24 12:03 | チェコ愛知-準備室

czech-aichi first meeting

czech-aichi  first meeting_a0014695_203132.jpg今日は、チェコとスロバキアの3人の留学生と共に、今後のサークルの方向性について意見を交わすことができました。愛知万博を前に、一人でも多くのチェコ好きの人が集まれるような輪になるといいな!

TGNスタッフ2名と共に椙山女学園在学中の学生2人も参加。日本語が流暢な1人の留学生のサポートのもと、お互いの学生生活を紹介し合い、楽しいひと時を過ごすことができました☆

彼らのパンケーキ・パーティーに対抗して、たこ焼きパーティーを開きたいな☆

With three foreign students of Czech&Slovk, opinions were able to be exchanged about the directivity of a future club today. I will think that I am good, if one person also becomes the ring for which many people of the Czechoslovakia lover can gather with Expo Aichi 2005 near at hand!

Two students of "Sugiyama Jogakuen" also participates with the two TGN staff.

The basis of the support of one foreign student with fluent Japanese,Each other student life was introduced mutually and the pleasant time was passed.

I want to hold a "takoyaki"-party against their pancake party☆!
# by czech-nagoya | 2004-05-18 21:17 | チェコ愛知-準備室